 |
 |
 |
包括佣兵2个;护卫舰2个、福船1个、铁甲船1个、迫击炮战船3个;哨站2个、
碉堡2个、作战小屋2个、贵族小屋2个、城堡2个、墙1个、堡垒2个、红堡2个。共
计24个
领事馆单位、要塞时代领事馆攻城单位、工业时代领事馆攻城单位的升级
见第一篇第一章
宠物的升级见第一篇第一章
建筑物常规的升级见第一篇第一章
 | 繁体版名称 |
西部荒野 | 内部调用名称 | SaloonWildWest |
| 建议译法 | 西部荒野 | 英文名称 | Wild West |
佣兵小栈
增加亡命之徒、海贼及马拉塔人的攻击力及生命值。
枪手·持枪叛兵·短枪商人骑兵·(佣兵小栈)海盗·海贼和尚·海贼浪人·海贼骑兵·海贼强盗·马拉塔土匪·马拉塔暴徒·归化枪手·归化持枪叛兵·归化短枪商人骑兵·归化海盗·归化海贼浪人·归化骑兵·归化海贼强盗·归化土匪·归化暴徒的生命值均+35%;
枪手·持枪叛兵·短枪商人骑兵·(佣兵小栈)海盗·海贼和尚·海贼浪人·海贼骑兵·海贼强盗·马拉塔土匪·马拉塔暴徒·归化短枪商人骑兵·归化海盗·归化海贼强盗·归化土匪的各种攻击伤害力均+35%;
注:1、本科技不含归化和尚; 2、由于语法错误,归化海贼浪人·归化暴徒·归化持枪叛兵·归化骑兵·归化枪手的各种攻击伤害力没有加成
 | 繁体版名称 |
反躬自省 | 内部调用名称 | ypMonasteryCompunction |
| 建议译法 | 反躬自省 | 英文名称 | Compunction |
·寺院寺院
增加亡命之徒、海贼及马拉塔人的攻击力及生命值。
枪手·持枪叛兵·短枪商人骑兵·(佣兵小栈)海盗·海贼和尚·海贼浪人·海贼骑兵·海贼强盗·马拉塔土匪·马拉塔暴徒·归化枪手·归化持枪叛兵·归化短枪商人骑兵·归化海盗·归化海贼浪人·归化骑兵·归化海贼强盗·归化土匪·归化暴徒的生命值均+35%;
枪手·持枪叛兵·短枪商人骑兵·(佣兵小栈)海盗·海贼和尚·海贼浪人·海贼骑兵·马拉塔土匪·马拉塔暴徒·归化枪手·归化短枪商人骑兵·归化海盗·归化海贼浪人·归化骑兵·归化海贼强盗·归化土匪的各种攻击伤害力均+35%;
海贼强盗的各种攻击伤害力在现在基础上均+35%
注:1、本科技不含归化和尚; 2、由于语法错误,归化持枪叛兵·归化暴徒的各种攻击伤害力没有加成
帝国护卫舰 | 内部调用名称 | ImperialManOWar |
| 建议译法 | 升级帝国主力舰 | 英文名称 | Imperial Men-o'-War |
码头
护卫舰的帝国升级。
护卫舰的生命值+50%; 护卫舰的各种攻击伤害力均+50%; 护卫舰更名为帝国护卫舰
中 |
高贵福船 | 内部调用名称 | YPExaltedFuchuan |
| 建议译法 | 升级高贵福船 | 英文名称 | Exalted Fuchuan |
(亚洲)码头
福船的升级。
福船的生命值+50%; 福船的各种攻击伤害力均+50%; 福船更名为高贵福船
日 |
高贵铁甲船 | 内部调用名称 | YPExaltedTekkousen |
| 建议译法 | 升级高贵铁甲船 | 英文名称 | Exalted Tekkousen |
(亚洲)码头
铁甲船的帝国升级。
铁甲船的生命值+50%; 铁甲船的各种攻击伤害力均+50%; 铁甲船更名为高贵铁甲船
印 |
帝国护卫舰 | 内部调用名称 | ypImperialManOWar |
| 建议译法 | 升级帝国主力舰 | 英文名称 | Imperial Men-o'-War |
(亚洲)码头
护卫舰的帝国升级。
护卫舰的生命值+50%; 护卫舰的各种攻击伤害力均+50%; 护卫舰更名为帝国护卫舰
本科技与“ImperialManOWar”科技的英文名和效果相同:
本科技虽然是在(亚洲)码头开启的,但是与码头不冲突,其实无须分开
 | 繁体版名称 |
船的榴弹炮 | 内部调用名称 | ShipHowitzers |
| 建议译法 | 船的榴弹炮 | 英文名称 | Ship's Howitzers |
400
增加迫击炮战船的攻击力及生命值。
迫击炮战船的生命值+25%; 迫击炮战船的各种攻击伤害力均+25%; 迫击炮战船更名为重型迫击炮战船
帝国迫击炮战船 | 内部调用名称 | ImperialMonitors |
| 建议译法 | 升级帝国浅水炮舰 | 英文名称 | Imperial Monitors |
码头
迫击炮战船的帝国升级。
迫击炮战船的生命值+50%; 迫击炮战船的各种攻击伤害力均+50%; 迫击炮战船更名为帝国迫击炮战船
帝国迫击炮战船 | 内部调用名称 | ypImperialMonitors |
| 建议译法 | 升级帝国浅水炮舰 | 英文名称 | Imperial Monitors |
(亚洲)码头
迫击炮战船的帝国升级。
迫击炮战船的生命值+50%; 迫击炮战船的各种攻击伤害力均+50%; 迫击炮战船更名为帝国迫击炮战船
本科技与“ImperialMonitors”科技的英文名和效果相同:
本科技虽然是在(亚洲)码头开启的,但是与码头不冲突,其实无须分开
阿 | 易 | 苏 |
 | 繁体版名称 |
前线哨站 | 内部调用名称 | FrontierOutpost |
| 建议译法 | 升级边境哨塔 | 英文名称 | Frontier Outpost |
哨站
增加哨站的攻击力。
哨站的远程攻击伤害力+50%; 哨站更名为前线哨站; 哨站的外形变更
阿 | 易 | 苏 |
 | 繁体版名称 |
强化哨站 | 内部调用名称 | FortifiedOutpost |
| 建议译法 | 升级强化哨塔 | 英文名称 | Fortified Outpost |
哨站
前线哨站
哨站可发射炮弹攻击敌人,而且还有更多的生命值。
哨站开启“炮轰攻击”; 哨站的生命值+50%; 哨站的反船攻击伤害力+100%; 哨站更名为强化哨站; 哨站的外形变更为炮塔
英 | 法 | 德 | 俄 |
 | 繁体版名称 |
前线碉堡 | 内部调用名称 | FrontierBlockhouse |
| 建议译法 | 升级边境碉堡 | 英文名称 | Frontier Blockhouse |
碉堡
增加碉堡的攻击力。
碉堡的远程攻击伤害力+50%; 碉堡更名为前线碉堡; 碉堡的外形变更
俄国 ◆ ageⅣ ◆ 支援卡 ◆ 重型防御工事
英 | 法 | 德 | 俄 |
 | 繁体版名称 |
强化碉堡 | 内部调用名称 | FortifiedBlockhouse |
| 建议译法 | 升级强化碉堡 | 英文名称 | Fortified Blockhouse |
碉堡
前线碉堡
碉堡可发射炮弹,而且有更多生命值。
碉堡开启“炮轰攻击”; 碉堡的生命值+50%; 碉堡的反船攻击伤害力+100%; 碉堡更名为强化碉堡; 碉堡的外形变更
俄国 ◆ ageⅣ ◆ 支援卡 ◆ 重型防御工事
 | 繁体版名称 |
坚固作战小屋 | 内部调用名称 | StrongWarHut |
| 建议译法 | 升级坚固战斗棚屋 | 英文名称 | Strong War Hut |
作战小屋
增加作战小屋的攻击力及生命值。
作战小屋的生命值+30%; 作战小屋的各种攻击伤害力均+30%; 作战小屋更名为坚固作战小屋; 作战小屋的外形变更
美洲文明 ◆ ageⅣ ◆ 支援卡 ◆ 重型防御工事
 | 繁体版名称 |
强化作战小屋 | 内部调用名称 | MightyWarHut |
| 建议译法 | 升级强固战斗棚屋 | 英文名称 | Mighty War Hut |
作战小屋
坚固作战小屋
增加作战小屋的攻击力及生命值。
作战小屋的生命值+50%; 作战小屋的各种攻击伤害力均+50%; 作战小屋更名为强化作战小屋; 作战小屋的外形变更
美洲文明 ◆ ageⅣ ◆ 支援卡 ◆ 重型防御工事
阿 |
 | 繁体版名称 |
坚固贵族小屋 | 内部调用名称 | StrongNoblesHut |
| 建议译法 | 升级坚固贵族棚屋 | 英文名称 | Strong Nobles Hut |
贵族小屋
增加贵族小屋的攻击力及生命值。
贵族小屋的生命值+30%; 贵族小屋的各种攻击伤害力均+30%; 贵族小屋更名为坚固贵族小屋; 贵族小屋的外形变更
阿兹特克 ◆ ageⅣ ◆ 支援卡 ◆ 重型防御工事
阿 |
 | 繁体版名称 |
强化贵族小屋 | 内部调用名称 | MightyNoblesHut |
| 建议译法 | 升级强固贵族棚屋 | 英文名称 | Mighty Nobles Hut |
贵族小屋
坚固贵族小屋
增加贵族小屋的攻击力及生命值。
贵族小屋的生命值+50%; 贵族小屋的各种攻击伤害力均+50%; 贵族小屋更名为强化贵族小屋; 贵族小屋的外形变更
阿兹特克 ◆ ageⅣ ◆ 支援卡 ◆ 重型防御工事
 | 繁体版名称 |
坚固城堡 | 内部调用名称 | ypFrontierCastle |
| 建议译法 | 升级山丘城堡 | 英文名称 | Hill Castle |
城堡
增加城堡的攻击力。
城堡的远程攻击伤害力+50%; 城堡更名为坚固城堡; 城堡的外形变更; 注:本科技的图标更适合用于“强化城堡”科技,因为开启了炮轰攻击
亚洲文明 ◆ ageⅢ ◆ 支援卡 ◆ 1 座坚固城堡 日 本 ◆ ageⅣ ◆ 支援卡 ◆ 2 座强化城堡
 | 繁体版名称 |
强化城堡 | 内部调用名称 | ypFortifiedCastle |
| 建议译法 | 升级山岳城堡 | 英文名称 | Mountain Castle |
城堡
坚固城堡
城堡可发射炮弹攻击敌人,而且还有更多的生命值。
城堡开启“炮轰攻击”; 城堡的生命值+50%; 城堡的反船攻击伤害力均+100%; 城堡更名为强化城堡; 城堡的外形变更; 注:本科技的图标更适合用于“坚固城堡”科技,因为增强了远程伤害
日本 ◆ ageⅣ ◆ 支援卡 ◆ 2 座强化城堡
阿 | 易 | 苏 |
 | 繁体版名称 |
要塞 | 内部调用名称 | Bastion |
| 建议译法 | 要塞 | 英文名称 | Bastion |
600
欧洲文明 ★ 墙·教堂 鄂 图 曼 ★ 墙·清真寺 日 本 ★ 墙·(亚洲)教堂 其他文明 ★ 墙
增加墙的生命值。
墙的生命值+150%; 墙的外形变更为石墙
中 |
 | 繁体版名称 |
护墙 | 内部调用名称 | Revetment |
| 建议译法 | 护墙 | 英文名称 | Revetment |
500
堡垒
增加堡垒的攻击力及射程。
堡垒的各种攻击伤害力+50%; 堡垒的视野+6; 堡垒炮轰攻击的最远射程+6
中 |
 | 繁体版名称 |
星辰堡垒 | 内部调用名称 | StarFort |
| 建议译法 | 升级星形堡垒 | 英文名称 | Star Fort |
300
300
堡垒
把堡垒升级为星辰堡垒,增加它的生命值。
堡垒的生命值+50%
欧洲文明(除德国·鄂图曼) ◆ ageⅣ ◆ 支援卡 ◆ 重型防御工事
星形堡垒又称意大利式要塞(trace-italienne),是火炮开始主导战场后,为适应对新武器防御的需要而发展出来的一种城塞形式。星形堡垒,搭配多个能相互掩护的三角形棱堡以及壕沟,再增加半月堡(ravelin)、角堡(hornwork)、皇冠堡(crownwork),及附属堡垒,形成一个复杂但均衡的建筑。
印 |
 | 繁体版名称 |
德里门 | 内部调用名称 | ypFrontierAgra |
| 建议译法 | 升级德里门 | 英文名称 | Delhi Gate |
150
阿格拉堡垒
增加阿格拉堡垒的攻击力,还能训练客栈单位。
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)的炮轰攻击伤害力均+50%;
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)均追加开启训练“土著骑兵”;
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)均追加开启训练“骆驼骑兵”;
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)均追加开启训练“长矛象夫”;
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)均追加开启训练“象轿兵”;
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)均更名为德里门;
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)的外形均变更
注:由于语法错误,阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)的伤害范围均强制变更为1格无效;
印 |
 | 繁体版名称 |
红堡 | 内部调用名称 | ypFortifiedAgra |
| 建议译法 | 升级红堡 | 英文名称 | Red Fort |
200
阿格拉堡垒
德里门
阿格拉堡垒可发射炮弹攻击敌人,而且还有更多的生命值,还能训练城堡单位。
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)的生命值均+50%;
阿格拉堡垒(Ⅱ)的各种攻击伤害力均+50%;
阿格拉堡垒(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)的反船攻击伤害力均+50%;
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)均追加开启训练“连枷象”;
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)均追加开启训练“攻城大象”;
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)均更名为红堡;
阿格拉堡垒(Ⅱ)·(Ⅲ)·(Ⅳ)·(Ⅴ)的外形均变更
注:由于语法错误,全体阿格拉堡垒·阿格拉堡垒(Ⅲ)·(Ⅳ)的伤害范围均强制变更为3格无效
 |
 |
 |
|