|
| 无主日本武士 |
 |
|
| 版权所有:duhuanyu |
| 内部调用名称 | ypWaywardRonin | 单位标识 | GRD (守护者) |
| 繁体版名称 | 无主日本武士 |
推荐译法 | 野武士 | 英文名称 | Masterless Samurai | |
 |
| 生命 | 初始 | 400 |
派生单位 | 海贼浪人·归化海贼浪人 |
| 捕获 | 240 | 视野 | 12 |
|
30%近程 | 转向速度 | 18 |
消亡经验 | 12 | | |
30 |
15 |
0.56 | 0.61 | 0.34 | 0.49 | 0.53 | 0.59 | 0.57 | 0.63 |
获得 |
| 无主日本武士 | Ⅰ | (捕获转变) | 240 | 30 | 15 | | |
 |
 |
这群浪人
日本武士是奉行武士道的战士贵族,他们于 12 世纪的宗族战争中堀起。武士道即“武士之道”,其中心信条是对主君绝不动摇的忠诚、自我牺牲奉献的行为,以及对痛苦的大无畏。自 12 世纪起到公元 1603 年德川幕府建立为止,武士一直是日本社会的主体,很多武士都像骑士一样为连年争战的封建主君效命。
“浪人”是无主的武士,字面的意思是“流浪的人”。武士在主君失败或是武士失宠之后,就变成浪人。因为浪人不为任何主君效力,他也就不再是一位真正的武士,因为在日文里,武士是“侍”,即是为人效命。沦落为浪人是极可耻的事。事实上,失去主君的武士应该切腹自杀,以保全自己的荣誉。
| | 关于 |
东方血脉:无主的武士即“浪人”。这里将Masterless Samurai译为“野武士”以示区别,野武士一般是拥有小块土地的土豪或有武士身份的山贼;相比可以从事经商等其他职业的浪人来说,保有武士尊严的野武士的地位要高一些。 | |
|