|
| 房 舍 |
 |
|
| 版权所有：寰宇工作室 |
| 内部调用名称 | HouseMed | 单位标识 | (建筑物) |
| 繁体版名称 | 房舍(中央房舍) |
推荐译法 | 房舍 |
英文名称 | House | |
 |
 |
|
 |
| 获得方式 |
通过采集者建造 |
英 | 法 | 德 | 俄 | 荷 | 西 | 葡 | 鄂 |
阿 | 易 | 苏 | 中 | 日 | 印 | |
 |
| 关于 |
东方血脉：欧洲的三种房子，House又称为House West，繁体版译为西边房舍，West应指西欧；HouseEast繁体版译为东边房舍，East应指东欧(当时神圣罗马帝国的东部即属东欧范畴)；而HouseMed，繁体版译为中央房舍，这又是一个典型的错误，中央的单词是Middle，Med是Mediterranean的缩写，应译为地中海。
| |
|
