|
| 火焰之箭 |
 |
|
| 版权所有:duhuanyu |
| 内部调用名称 | ypFlamingArrow | 单位标识 | AR (炮兵) |
| 繁体版名称 | 火焰之箭 |
推荐译法 | 石火矢 |
英文名称 | Flaming Arrow |
| 光荣火焰之箭 | 荣誉石火矢 | Honored Flaming Arrow |
| 高贵火焰之箭 | 高贵石火矢 | Exalted Flaming Arrow | |
 |
| 生命 | 150 | 视野 | 30 |
食物 | | 攻城发射物 | 火矢 |
| 人口点数 | 4 |
速度 | 所有模式 | 3 |
木材 | 100 | 远程发射物 |
| 获得上限 | 不限 |
钱币 | 300 | 单位体积 | 0.99×0.99 |
| 训练时间 | 38 | 最快速度 | 5 |
训练经验 | 40 | 自动射击范围 | |
| 防御 | 75%远程 | 转向速度 | 3 |
消亡经验 | 40 | | |
75 |
140 | 6 | 0-28 | 2 | 所有 (GE) |
步兵 | X3 | 船 | X5 |
| 建筑物 | X2 | |
0.26 | 0 | 0 |
升级 |
| 名称 | 时代 | 升级处所 | 生命 | 炮轰 | 备 注 |
| 伤害力 | 火炮 |
| 火焰之箭 | Ⅲ | (正常训练) | 175 | 75 | X1 | |
| 光荣火焰之箭 | Ⅳ | 城堡 | 218 | 93 | X1.5 | |
| 高贵火焰之箭 | Ⅴ | 城堡 | 306 | 131 | X1.5 | | |
| 获得方式 |
通过城堡训练 |
英 | 法 | 德 | 俄 | 荷 | 西 | 葡 | 鄂 |
阿 | 易 | 苏 | 中 | 日 | 印 |
| 先船运德川幕府将军,再通过德川幕府将军训练 |
英 | 法 | 德 | 俄 | 荷 | 西 | 葡 | 鄂 |
阿 | 易 | 苏 | 中 | 日 | 印 |
| 通过船运火焰之箭系列支援卡获得 |
英 | 法 | 德 | 俄 | 荷 | 西 | 葡 | 鄂 |
阿 | 易 | 苏 | 中 | 日 | 印 | |
 |
 | 描述 | 轻型炮兵单位,擅长攻击步兵及炮兵 |
| 注释 | 发射爆破箭的日本加农炮,擅长攻击步兵及炮兵,对建筑物的攻击力稍差。 |
| 游戏资讯 |
火焰之箭是日本的轻型加农炮。正如其名,它会发射出带有火焰的箭,对敌方步兵及攻城单位造成极大的伤害。玩家可在城堡建造火焰之箭。
| | 历史 |
火焰之箭一如其名,是一种大多由欧洲加农炮发射的带刺发射体,因为日本当时尚未自行发展出有效的大炮。每支箭都包着一层可燃物质,并点火燃烧。还有一种更具爆炸性的箭,在箭头下带有一小球火药。射出后,火焰之箭会射进木制的门或墙,使之引燃,并可能使整栋建物着火。
日本大名德川家康很热衷于为他的军队制造更先进的大炮,并运用他与英国及荷兰商人的关系,进口各种欧洲加农炮。据信,他就是使用这些武器和火焰之箭,在公元 1600 年的关原之役攻城成功,建立了德川幕府。(编者注:日本当时普遍缺良铁,所以无法自铸,购买的成本很高。日本战国后期有装载,但史料上最早的使用记录是在大阪之战。)
| |
| 关于 |
东方血脉:看到繁体版、汉化版把Flaming Arrow译成“火焰之箭”、“焙烙火矢”或“大筒”,其实焙烙火矢即爆破箭,大筒即大铁炮。
焙烙火矢属投射类兵器,焙烙指焙烙玉,即一种手抛的火药球,可以说是一种极度原始的手榴弹;在箭杆上绑有焙烙玉,就称为焙烙火矢。主要用于守城、水战以及居高临下的攻击。
大筒属滑膛枪(日本称铁炮)类兵器,是江户幕府时期才出现的词语,弹药在十两以上的铁炮称为中筒,三十两以上的称为大筒,战国时期一般称为大铁炮。幕府时期有使用上百两弹药的大筒,虽然用车载,但原理仍是枪械的发射原理,与炮的发射原理不同。
石火矢是一种发射石弹的早期炮,中国从葡萄牙人手中引进后称为“佛狼机”,日本在府内城领主大友宗麟在引进后,将其命名为“国崩”,盖因声音很响的缘故。当时主要作用于船上,因为这种炮是发射石弹的,所以沿用火矢一名,称之为“石火矢”。BigHuge显然是从字面上理解,译成了Flaming Arrow(火矢)。当然最早的石火矢出现于元朝,蒙古人打欧洲的炮就被称为石火矢,对付欧洲那种密集型阵列忒有效,但对付亚洲呈松散阵型的步兵效果不大。
到了江户幕府后期,从西洋引进的加农炮以及在此基础上仿制、改良的加农炮,也沿用大铳、石火矢或大筒等名字,但已经不是传统意义上的石火矢和大筒了。而日本在战国游戏中所说的大筒,实际应该叫石火矢,典型的枪炮不分啊。 |
|
|