制造工厂
4.3 采集效率


版权所有：duhuanyu


　　包括渔业4(+6)张、伐木业4(+7)张、矿业4(+8)张、种植业9(+5)张、猎牧副业
5(+6)张、加工业3(+5)张、行会3张，共计32(+37)张。

　　其中有11张同时被战役关使用。
制造工厂 制造工厂
俄荷西
葡
鄂阿易苏中
 HCFishMarket HCFishMarketGerman YPHCFishMarketIndians
印 　　 鱼市场 —→ ageⅠ
　　德国仅内部调用名称不同，其效果相同
　　葡萄牙为队伍卡
　　日本为2次卡
　　印度附赠1位村民		 繁体版名称 队伍 鱼市场内部调用名称HCFishMarketTeam
推荐译法鱼市场(队伍)英文名称TEAM Fish Market 　　队伍 加快渔船捕鱼及从鲸鱼采集钱币的速度。
详细　　全队捕鱼船从鱼群采集食物的效率均+10％；
　　全队捕鱼船从鲸鱼采集钱币的效率均+10％		 繁体版名称 鱼市场内部调用名称ypHCFishMarket 　　加快渔船从鱼群捕鱼，以及从鲸鱼采集钱币的速度。
详细　　可2次让捕鱼船从鱼群采集食物的效率均+25％；
　　同2次让捕鱼船从鲸鱼采集钱币的效率均+25％
推荐译法鱼市场(附赠)英文名称Fish Market 　　加快渔船捕鱼及采集钱币的速度，并加 1 位村民。
详细　　运送1位(印度)村民；(注：由于缺少可以附赠2位印度兵的函数，故即使之前已船运“印度兵反抗军”，也仍附赠村民)；
　　捕鱼船从鱼群采集食物的效率均+25％；
　　捕鱼船从鲸鱼采集钱币的效率均+25％
俄荷西葡鄂 阿易苏中日
 　　 油脂精炼厂 —→ ageⅡ HCRenderingPlant
推荐译法炼脂厂英文名称Rendering Plant 　　加快渔船捕鱼及采集钱币的速度。
详细　　 HCRenderingPlantGerman
推荐译法炼脂厂(Ⅱ赠)英文名称Rendering Plant 　　加快渔船捕鱼及采集钱币的速度 YPHCRenderingPlantIndians
推荐译法炼脂厂(附赠)英文名称Rendering Plant 　　加快渔船捕鱼及采集钱币的速度 英法德俄荷西葡鄂 阿易苏中日 繁体版名称 鲸油内部调用名称HCXPWhaleOil
推荐译法鲸油英文名称Whale Oil 　　在海上提炼鲸油的新方法，可加快渔船从鲸鱼采集钱币的速率。
详细　　捕鱼船从鲸鱼采集钱币的效率均+35％ 日 繁体版名称 和平时期捕鱼业内部调用名称YPHCPeacetimeFishing
推荐译法平时捕鱼英文名称Peacetime Fishing 　　加快战舰捕鱼及采集钱币的速度。
详细　　海军军事单位从鱼群采集食物的效率均+125％；
　　海军军事单位从鲸鱼采集钱币的效率均+125％
　　注意：原来不可捕鱼和捕鲸的安宅船·铁甲船·迫击炮战船·海贼帆船仍然不会开启采集能力
HCSawmillsGerman YPHCSawmillsIndians
英
法
俄荷西葡鄂 阿易苏中
 　　 锯木厂 —→ ageⅠ
　　法国为队伍卡
　　德国仅内部调用名称不同，其效果相同 HCSawmills 		繁体版名称 队伍 锯木厂内部调用名称HCSawmillsTeam
推荐译法锯木厂(队伍)英文名称TEAM Sawmills 　　队伍 加快村民采集所有木材的速度。
详细　　全队采集者从树·芒果园采集木材的效率均+10％ 繁体版名称 锯木厂内部调用名称ypHCSawmills 　　加快村民采集所有木材的速度。
详细　　可2次让采集者从树·芒果园采集木材的效率均+15％
推荐译法锯木厂(附赠)英文名称Sawmills 　　加快村民采集所有木材的速度采集者从树·芒果园采集木材的效率均+15％
　　 奇特的硬木 —→ ageⅠ
　　德国仅内部调用名称不同，其效果相同 HCExoticHardwoods HCExoticHardwoodsGerman YPHCExoticHardwoodsIndians
推荐译法舶来的硬木(附赠)英文名称Exotic Hardwoods
制造工厂 制造工厂 阿 繁体版名称 队伍 奇特的硬木内部调用名称HCXPExoticHardwoodsTeam 推荐译法舶来的硬木(队伍)英文名称TEAM Exotic Hardwoods 　　加快村民采集木材的速度。 详细　　全队采集者从树·芒果园采集木材的效率均+15％ YPHCWoodcraftingIndians
英法德俄荷西葡鄂 阿易苏中日
 　　 木工技术 —→ ageⅠ HCXPWoodcrafting
推荐译法木工艺英文名称Woodcrafting
推荐译法木工艺(附赠)英文名称Woodcrafting
YPHCIronmongerIndians
英法德俄荷
西
葡
鄂
阿易苏中日
 　　 设立五金商 —→ ageⅠ
　　西班牙·鄂图曼为队伍卡 HCIronmonger
推荐译法国立铁器商英文名称Establish Ironmonger 繁体版名称 队伍 五金商内部调用名称HCIronmongerTeam
推荐译法铁器商(队伍)英文名称TEAM Ironmonger
推荐译法国立铁器商(附赠)英文名称Establish Ironmonger
俄荷西葡鄂
阿
易苏中
 　　 银匠 —→ ageⅡ/Ⅰ
　　德国附赠2位德国骑兵
　　阿兹特克为队伍卡，且时代不同 HCSilversmith
HCSilversmithGermanYPHCSilversmithIndians
时代Ⅱ主城等级其他10 运送时间40运送次数1 是否队伍卡否成本　
苏　
中25
推荐译法银匠(Ⅱ赠)英文名称Silversmith 　　加快村民从矿场采集钱币的速度采集者从矿采集钱币的效率均+20％ 繁体版名称 队伍 银匠内部调用名称HCXPSilversmithTeam
推荐译法银匠(队伍)英文名称TEAM Silversmith 繁体版名称 银匠内部调用名称ypHCSilversmith 　　加快村民从矿场采集钱币的速度。
详细　　可2次让采集者从矿采集钱币的效率均+20％
推荐译法银匠(附赠)英文名称Silversmith
制造工厂 制造工厂 HCRoyalMintGermanYPHCRoyalMintIndians
俄荷西葡鄂 阿易苏中日
 　　 皇家铸币局 —→ ageⅢ
　　德国附赠3位德国骑兵 HCRoyalMint
推荐译法皇家铸币厂英文名称Royal Mint Ⅲ主城等级其他25 运送时间40运送次数1 中/日10
推荐译法皇家铸币厂(Ⅲ赠)英文名称Royal Mint 　　加快村民采集所有钱币的速度采集者从矿·经济农庄·稻田采集钱币的效率均+25％
推荐译法皇家铸币厂(附赠)英文名称Royal Mint 　　加快村民采集所有钱币的速度采集者从矿·经济农庄·稻田采集钱币的效率均+25％
制造工厂 制造工厂 阿 繁体版名称 阿兹特克采矿活动内部调用名称HCXPAztecMining 推荐译法阿兹特克矿业英文名称Aztec Mining 　　加快村民从矿场采集钱币的速度。 详细　　采集者从矿采集钱币的效率均+40％ YPHCFoodSilosIndians
德
俄荷西葡鄂阿
易
苏中日
 　　 粮仓 —→ ageⅠ
　　德国·易落魁为队伍卡 HCFoodSilos
推荐译法粮仓英文名称Food Silos 　　加快村民从农田、磨坊及稻田采集食物的速度。
详细　　采集者从磨坊·农田·稻田采集食物的效率均+15％ 繁体版名称 队伍 粮仓内部调用名称HCFoodSilosTeam
推荐译法粮仓(队伍)英文名称TEAM Food Silos 　　队伍 加快村民从农田、磨坊及稻田采集食物的速度。
详细　　全队采集者从磨坊·农田·稻田采集食物的效率均+10％
推荐译法粮仓(附赠)英文名称Food Silos
HCSustainableAgricultureGermanYPHCSustainableAgricultureIndians
俄荷西葡鄂 阿易苏中日
 　　 永续农业技术 —→ ageⅡ HCSustainableAgriculture
推荐译法持续农业英文名称Sustainable Agriculture 　　加快村民从磨坊、农田及稻田采集食物的速度。
详细　　采集者从磨坊·农田·稻田采集食物的效率均+15％
推荐译法持续农业(Ⅱ赠)英文名称Sustainable Agriculture 　　加快村民从磨坊、农田及稻田采集食物的速度采集者从磨坊·农田·稻田采集食物的效率均+15％
推荐译法持续农业(附赠)英文名称Sustainable Agriculture
制造工厂 制造工厂 阿 繁体版名称 谷物市场内部调用名称HCGrainMarket 推荐译法粮食市场英文名称Grain Market 　　加快村民从农田、磨坊及稻田采集食物的速度。 详细　　采集者从磨坊·农田·稻田采集食物的效率均+20％ 制造工厂 杂货站
+5％；
　　采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+5％+8％；
　　采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+8％+10％；
　　采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+10％
俄荷西葡鄂 阿易苏中日印 　　 冷藏技术 —→ ageⅢ
推荐译法冷藏英文名称Refrigeration 　　加快村民收集所有食物的速度。
详细 　　 German
推荐译法冷藏(Ⅲ赠)英文名称Refrigeration 　　加快村民采集所有食物的速度 日 繁体版名称 回复地力内部调用名称YPHCShipRicePaddyWagon1
推荐译法开垦土地英文名称Reclaimed Land 日 繁体版名称 肥沃土地内部调用名称YPHCShipRicePaddyWagon2
推荐译法灌溉耕地英文名称Flooded Parcel 阿 繁体版名称 农业技术内部调用名称HCXPChinampa1
推荐译法人工湖田英文名称Chinampa 　　加快村民从农田、磨坊、经济农庄及稻田采集资源的速度。
详细　　采集者从磨坊·农田·稻田采集食物的效率均+10％；
　　采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+10％
关于　　东方血脉：阿兹特克利用浅湖床围成长方形人工岛屿，并在人工岛屿上耕种
备注　　该科技在帝国时代Ⅲ探索时代中，在阿兹特克交易站中出现，在酋长中改为支援卡，并作了一定的修改 日 繁体版名称 梯田内部调用名称YPHCShipRicePaddyWagon3
推荐译法梯田英文名称Terraced Hillsides 阿 繁体版名称 优良农业技术内部调用名称HCXPChinampa2
推荐译法大型人工湖田英文名称Great Chinampa 　　加快村民从农田、磨坊、经济农庄及稻田采集资源的速度。
详细　　采集者从磨坊·农田·稻田采集食物的效率均+15％；
　　采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+15％		 英法德俄荷西葡鄂 阿易苏中 繁体版名称 水磨坊内部调用名称HCFullingMills
推荐译法纺纱机英文名称Fulling Mills Ⅰ主城等级其他10 英　 　　大幅加快村民从牲畜采集食物的速度。
详细　　采集者从牲畜采集食物的效率均+300％ 日 繁体版名称 樱花祭内部调用名称YPHCBerryGrove
推荐译法樱花祭英文名称Cherry Blossom Festival 　　加快村民从浆果丛及樱桃园采集的速度。
详细　　采集者从浆果丛·樱桃园采集食物的效率均+15％
关于　　东方血脉：即樱花节，也是观赏日本国花樱花的时节
HCFurrierGermanYPHCFurrierIndian
俄
荷西葡鄂阿
易
苏中日
 　　 毛皮商 —→ ageⅠ
　　德国仅内部调用名称不同，其效果相同
　　俄国·易落魁为队伍卡 HCFurrier
推荐译法毛皮商英文名称Furrier
推荐译法毛皮商英文名称Furrier 繁体版名称 队伍 毛皮商内部调用名称HCFurrierTeam
推荐译法毛皮商(队伍)英文名称TEAM Furrier
推荐译法毛皮商(附赠)英文名称Furrier 　　加快村民从猎物及浆果丛采集食物的速度采集者从猎物采集食物的效率均+15％；
　　采集者从浆果丛·樱桃园采集食物的效率均+20％
HCSpiceTradeGermanYPHCSpiceTradeIndian
俄
荷
西葡鄂阿易苏中日
 　　 香料贸易 —→ ageⅡ
　　德国附赠2位德国骑兵
　　荷兰为队伍卡 HCSpiceTrade
推荐译法香料贸易英文名称Spice Trade
推荐译法香料贸易(Ⅱ赠)英文名称Spice Trade 　　加快村民从猎物、浆果丛及樱桃园采集食物的速度采集者从猎物采集食物的效率均+20％；
　　采集者从浆果丛·樱桃园采集食物的效率均+20％		 繁体版名称 队伍 香料贸易内部调用名称HCSpiceTradeTeam
推荐译法香料贸易(队伍)英文名称TEAM Spice Trade
推荐译法香料贸易(附赠)英文名称Spice Trade 　　加快村民从猎物及浆果丛采集食物的速度采集者从猎物采集食物的效率均+20％；
　　采集者从浆果丛·樱桃园采集食物的效率均+20％
制造工厂 制造工厂 苏 繁体版名称 优秀的猎人内部调用名称HCXPGreatHunter 推荐译法大猎手英文名称Great Hunter HCRumDistillery HCRumDistilleryGerman YPHCRumDistilleryIndians
英
法
俄荷西葡鄂 阿易苏中日
 　　 兰姆酒厂 —→ ageⅠ
　　英国为队伍卡
　　德国仅内部调用名称不同，其效果相同
　　印度附赠1位村民(或2位印度兵)
繁体版名称 队伍 兰姆酒厂内部调用名称HCRumDistilleryTeam
推荐译法朗姆酒厂(队伍)英文名称TEAM Rum Distillery 　　队伍 加快村民从经济农庄及稻田收集钱币的速度。
详细　　全队采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+15％
推荐译法朗姆酒厂(附赠)英文名称Rum Distillery 　　加快村民从稻田及经济农庄收集钱币的速度采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+20％
制造工厂 制造工厂
俄荷西葡鄂 阿易苏中日印
German
　　 雪茄厂 —→ ageⅡ
推荐译法雪茄厂英文名称Cigar Roller
推荐译法雪茄厂(Ⅱ赠)英文名称Cigar Roller 　　加快村民从经济农庄收集钱币的速度采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+20％
俄荷西葡鄂 阿易苏中日印
制造工厂 制造工厂 旧北区教堂
German
　　 纺织厂 —→ ageⅢ
推荐译法纺织厂英文名称Textile Mill 　　加快村民从经济农庄及稻田收集钱币的速度。
详细　　采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+25％
推荐译法纺织厂(Ⅲ赠)英文名称Textile Mill 　　加快村民从经济农庄及稻田收集钱币的速度采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+25％
英法德 繁体版名称 公会技工内部调用名称HCGuildArtisans
推荐译法行会技工(Ⅳ赠)英文名称Guild Artisans 　　加快拓荒者马车收集所有资源的速度拓荒者马车从猎物·牲畜采集食物的效率均+35％；
　　拓荒者马车从浆果丛·樱桃园采集食物的效率均+35％；
　　拓荒者马车从磨坊采集食物的效率均+35％；
　　拓荒者马车从树·芒果园采集木材的效率均+35％；
　　拓荒者马车从矿采集钱币的效率均+35％；
　　拓荒者马车从经济农庄采集钱币的效率均+35％		 英法德俄荷西葡鄂 繁体版名称 经济理论内部调用名称HCXPEconomicTheory
推荐译法经济理论英文名称Economic Theory 　　加快所有拓荒者及渔船的收集速度。
详细　　采集者从猎物·牲畜采集食物的效率均+10％；
　　采集者从浆果丛·樱桃园采集食物的效率均+10％；
　　采集者从磨坊·农田·稻田采集食物的效率均+10％；
　　采集者从树·芒果园采集木材的效率均+10％；
　　采集者从矿采集钱币的效率均+10％；
　　采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+10％；
　　捕鱼船从鱼群采集食物的效率均+10％；
　　捕鱼船从鲸鱼采集钱币的效率均+10％		 日 繁体版名称 队伍 町人道内部调用名称YPHCChonindoTeam
推荐译法町人道(队伍)英文名称TEAM Chonindo 　　加快所有村民及渔船的收集速度。
详细　　全队采集者从猎物·牲畜采集食物的效率均+8％；
　　全队采集者从浆果丛·樱桃园采集食物的效率均+8％；
　　全队采集者从磨坊·农田·稻田采集食物的效率均+8％；
　　全队采集者从树·芒果园采集木材的效率均+8％；
　　全队采集者从矿采集钱币的效率均+8％；
　　全队采集者从经济农庄·稻田采集钱币的效率均+8％；
　　全队捕鱼船从鱼群采集食物的效率均+8％；
　　全队捕鱼船从鲸鱼采集钱币的效率均+8％
关于　　东方血脉：日本的一种文化，由町人(主要是商人，也包括工匠)自治而形成的