1.3 牲畜·村镇马车·治疗


版权所有：duhuanyu
全队均运送4只羊市场 


　　包括牲畜8(+3)张、市镇马车7(+3)张、村社马车6张、治疗者10(+2)张、治疗
建筑物2张，共计33(+8)张。

　　其中有6张同时被战役关使用，队伍卡在战役关中和普通卡作用相同。
英法德俄荷西葡鄂 阿易 繁体版名称 队伍 4 只羊内部调用名称HCShipSheep1Team
推荐译法4只羊(队伍)英文名称TEAM 4 Sheep
法尼尔大厅 市场 ageV:1
英法
俄荷西葡鄂 阿易苏中日印 　　 7 只羊 —→ ageⅠ Ⅰ主城等级　运送
时间		40 运送
次数		其他1 ageⅤ:1是否
队伍卡		否成本　
法无限
German 运送7只羊
注释 　　随时间越来越肥的牲畜，如果您把它们派到畜栏、农田或村落，它们会肥得更快。
详细 其他　　运送7只羊
法　　不限次运送7只羊
法尼尔大厅 市场 ageV:1杂货店 运送20只羊法尼尔大厅 杂货店
运送15只羊运送3位德国骑兵、15只羊
俄荷西葡鄂 阿易苏中日印 　　 15 只羊 —→ ageⅢ 15 只羊内部调用名称HCShipSheep2
推荐译法15只羊英文名称15 Sheep 15 只羊，以及 3 位德国骑兵内部调用名称HCShipSheep2German
推荐译法15只羊(Ⅲ赠)英文名称15 Sheep +3 Uhlans
英法德俄荷西葡鄂 阿易 20 只羊内部调用名称HCShipSheep3
推荐译法20只羊英文名称20 Sheep
新世界贸易公司 法尼尔大厅 市场
运送7只牛运送2位德国骑兵、7只牛
俄荷西葡鄂 阿易苏中日印 　　 7 只牛 —→ ageⅡ 繁体版名称 7 只牛内部调用名称HCShipCows
推荐译法7只牛英文名称7 Cows 繁体版名称 7 只牛，以及 2 位德国骑兵内部调用名称HCShipCowsGerman
推荐译法7只牛(Ⅱ赠)英文名称7 Cows +2 Uhlans 中 繁体版名称 羊年内部调用名称YPHCSpawnLivestock1
推荐译法羊年英文名称Year of the Goat 　　每个村落及市镇中心可召集 2 只山羊一次。
详细　　每个市镇中心·村落均开启隐藏战术训练“产生牲畜⑴(SpawnLivestock1)”：立即直接训练2只山羊 中 繁体版名称 牛年内部调用名称YPHCSpawnLivestock2
推荐译法牛年英文名称Year of the Ox 　　每个村落及市镇中心可召集 2 只水牛一次。
详细　　每个市镇中心·村落均开启隐藏战术训练“产生牲畜⑵(SpawnLivestock2)”：立即直接训练2只水牛

分幕亚洲王朝第二幕中国主城建筑皇帝的宝库 英 繁体版名称 队伍 羊毛生产技术内部调用名称HCFatterSheepTeam
推荐译法羊毛出口主港(队伍)英文名称TEAM Wool Staple Ports 　　队伍 加快牲畜变肥的速度。(而且会让印度盟友的牲畜产生更多经验点数。如果日本盟友把牲畜派到神社，则可产生更多资源。)
详细　　全队牲畜在野外·畜栏·农田·村落的增肥速率均+20％；
　　日本队友的牲畜则在宫社收集经验值的速率+25％
　　注：因语法错误，印度队友的牲畜在圣地收集经验的速率+20％无效
运送1辆篷车运送3位德国骑兵、1辆篷车
　　 1 辆篷车 —→ ageⅢ 繁体版名称 1 辆篷车内部调用名称HCShipCoveredWagons
推荐译法1辆篷车英文名称1 covered wagon 繁体版名称 1 辆篷车，以及 3 位德国骑兵内部调用名称HCShipCoveredWagonsGerman
推荐译法1辆篷车(Ⅲ赠)英文名称1 Covered Wagon +3 Uhlans
运送1辆市镇人力车可2次运送1辆市镇人力车运送1位(印度)村民(或2位印度兵)、1辆市镇人力车运送5位(中国)村民、1辆市镇人力车运送2辆篷车运送1位(印度)村民(或2位印度兵)、2辆市镇人力车全队均运送2位军医法尼尔大厅
英法德俄荷西葡鄂 阿易苏中
 　　 城镇人力车 —→ ageⅢ 繁体版名称 城镇人力车内部调用名称YPHCShipCoveredWagonsAsian
推荐译法1辆市镇人力车英文名称Town Rickshaw 繁体版名称 城镇人力车内部调用名称YPHCShipCoveredWagonsJapan
推荐译法1辆市镇人力车英文名称Town Rickshaw 繁体版名称 城镇人力车，以及 1 位村民内部调用名称YPHCShipCoveredWagonsIndians
推荐译法1辆市镇人力车(附赠)英文名称Town Rickshaw +1 Villager 英法德俄荷西葡鄂 阿易苏 繁体版名称 队伍 康那斯多格马车内部调用名称HCConestogaWagonsTeam
推荐译法宽轮篷车(队伍)英文名称TEAM Conestoga Wagons 　　队伍 给所有队伍成员的篷车船运。
详细　　全队均运送1辆篷车(市镇中心马拉雪橇·城镇人力车)
关于　　东方血脉：Conestoga Wagon指一种宽轮大篷马车，或译为科内斯托加大货车 中 繁体版名称 城镇人力车，以及 5 位村民内部调用名称YPHCShipCoveredWagonsChina
推荐译法1辆市镇人力车和5位村民英文名称Town Rickshaw +5 Villagers 葡鄂 繁体版名称 2 辆篷车内部调用名称HCShipCoveredWagons2
推荐译法2辆篷车英文名称2 Covered Wagons 印 繁体版名称 2 辆城镇人力车加 1 村民内部调用名称YPHCShipCoveredWagons2Indians
推荐译法2辆市镇人力车(附赠)英文名称2 Town Rickshaws +1 Villager 葡 繁体版名称 地主政策内部调用名称HCDonatarios
推荐译法领主英文名称Donatarios 　　市镇中心的建造限制 +2。
详细　　市镇中心的建造上限+2
关于　　东方血脉：Donatario译为领主或统领。1533年巴西分成15块世袭领地(或称统领区)，领地的统治者即称为Donatario。 中 繁体版名称 游牧部落内部调用名称YPHCShipVillageWagon1
推荐译法流徙定居英文名称Nomadic Settlement 　　运送 1 辆村落人力车，同时将村落数量上限加 1。
详细　　运送1辆村落人力车；
　　村落的建造上限+1
关于　　东方血脉：Nomadic和中国村民卡一样，应指中国明清时期的人口逃亡、流浪和迁徙，因此采用了明清时期的一个官方词汇“流徙” 中 繁体版名称 游牧扩张内部调用名称YPHCShipVillageWagon2
推荐译法流徙扩张英文名称Nomadic Expansion 　　运送 2 辆村落人力车，同时将村落数量上限加 1。
详细　　运送2辆村落人力车；
　　村落的建造上限+1
备注　　本支援卡与苏族的HCXPNomadicExpansion支援卡(见第三篇第三章)的英文名称相同 日 繁体版名称 2 辆神社马车内部调用名称YPHCShipShrineWagon
推荐译法2辆神社马车英文名称2 Shrine Wagons 　　转变成神社来支持人口，并产生资源。
详细　　运送2辆神社马车 日 繁体版名称 4 辆神社马车内部调用名称YPHCShipShrineWagon2
推荐译法4辆神社马车英文名称4 Shrine Wagons 　　转变成神社来支持人口，并产生资源。
详细　　运送4辆神社马车 日 繁体版名称 天神内部调用名称YPHCIncreasedTribute
推荐译法天神英文名称Heavenly Kami 　　神社变得更便宜，而且提高资源产生速率。
详细　　宫社的木材成本-25％；
　　宫社自动采集食物·木材·钱币·经验值的速率均+50％
关于　　东方血脉：日本传说中的古神群体，世界由他们创造 日 繁体版名称 七福神内部调用名称YPHCShrineLearning
推荐译法七福神英文名称Seven Lucky Gods 　　解除神社产生经验点数的封锁，并增加建造神社的建造回馈。
详细　　宫社开启战术“自动收集经验值(AutoGatherXP)”；
　　神社的建造经验+50％
关于　　东方血脉：日本神话中主持人间福德的七位神，一般指大黑天、惠比须、毗沙门天、弁财天、福禄寿、寿老人、布袋和尚(弥勒佛) 英法德俄荷西葡鄂 阿易苏 繁体版名称 队伍 2 军医内部调用名称HCShipSurgeons
推荐译法2位军医(队伍)英文名称TEAM 2 Surgeons
系列　　2治疗者系列
运送4位军医运送2位德国骑兵、4位军医全队均运送2位战斗祭司运送3位战斗祭司
俄荷西葡鄂 阿易苏中日印 　　 4 位军医 —→ ageⅡ 繁体版名称 4 位军医内部调用名称HCXPShipSurgeons2
推荐译法4位军医英文名称4 surgeons 繁体版名称 4 位军医，以及 2 位德国骑兵内部调用名称HCXPShipSurgeons2German
推荐译法4位军医(Ⅱ赠)英文名称4 Surgeons +2 Uhlans 阿 繁体版名称 队伍 2 位战斗祭司内部调用名称HCXPShipMedicineMenTeamAztec
推荐译法2位战斗祭司(队伍)英文名称TEAM 2 Warrior Priests
系列　　2治疗者系列 阿 繁体版名称 3 位战斗祭司内部调用名称HCXPShipMedicineMen2Aztec
推荐译法3位战斗祭司英文名称3 Warrior Priests
系列　　3治疗者系列 易 繁体版名称 队伍 2 位巫医内部调用名称HCXPShipMedicineMenTeam
推荐译法2位祭司(队伍)英文名称TEAM 2 Medicine Men 　　治疗受伤的单位。
详细　　全队均运送2位(原住民)巫医
备注　　本张支援卡的图片有误，应用(原住民)巫医的图标
系列　　2治疗者系列 日 繁体版名称 队伍 2 位传教士内部调用名称YPHCShipMissionary1
推荐译法2位传教士(队伍)英文名称TEAM 2 Missionaries 　　治疗受伤的单位。
详细　　全队均运送2位传教士
系列　　2治疗者系列 日 繁体版名称 3 位传教士内部调用名称YPHCShipMissionary2
推荐译法3位传教士英文名称3 Missionaries 　　治疗受伤的单位。
详细　　可2次运送3位传教士
系列　　3治疗者系列
开启训练“军医”[教堂·军医院直接开启]；
　　军医的治疗速度+50％运送2位德国骑兵；
　　开启训练“军医”[教堂·军医院直接开启]；
　　军医的治疗速度+50％
俄荷西葡鄂 阿易苏中日印 　　 高级军医 —→ ageⅡ 繁体版名称 高级军医内部调用名称HCXPMasterSurgeons
推荐译法军医专家英文名称master surgeons 繁体版名称 高级军医，以及 2 位德国骑兵内部调用名称HCXPMasterSurgeonsGerman
推荐译法军医专家(Ⅱ赠)英文名称Master Surgeons +2 Uhlans 英法德俄 繁体版名称 队伍 便宜的神父内部调用名称HCCheapHealersTeam
推荐译法便宜的神父(队伍)英文名称TEAM Cheap Priests 　　队伍 让神父、伊满、巫医、战斗祭司及传教士变便宜，而且大幅加快训练速度。
详细　　全队神父·传教士·伊满的钱币成本均-50％、传教士的木材成本-50％；
　　全队神父·传教士·伊满的训练时间均-75％；
　　美洲文明队友的(原住民)巫医/战斗祭司的训练时间则均-15％
系列　　便宜系列 英法德俄荷西 繁体版名称 圣油膏内部调用名称HCXPUnction
推荐译法油膏英文名称Unction 　　增加传教士附近士兵的攻击力。
详细　　传教士开启“伤害光环(ExtraDamage)”：24格范围内军事单位的各种攻击伤害力均在现有基础上+5％
关于　　东方血脉：油膏涂在信徒身上，传说可以祝福和宽恕罪行
系列　　光环系列 英 繁体版名称 南丁格尔内部调用名称HCXPFlorenceNightingale
推荐译法弗洛伦斯·南丁格尔英文名称Florence Nightingale 　　所有庄园可慢慢治疗附近单位。
详细　　庄园房舍开启“治疗”：治疗速度为5点生命值/时间单位
关于　　东方血脉：弗洛伦斯·南丁格尔，一位护士行业的祖师奶奶 印 繁体版名称 神秘音节内部调用名称YPHCSacredFieldHealing
推荐译法神秘音节(附赠)英文名称The Mystical Syllable 　　所有圣地都能缓慢地治疗附近单位，并运送 1 辆圣地人力车，再加 1 位村民。 、1辆圣地人力车；
　　圣地开启“治疗”：治疗速度为8点生命值/时间单位
关于　　东方血脉：印度舞蛇人能让眼镜蛇舞动的神秘声音